水獭科技有限公司
cysgjj时间2024-08-13 02:59:21分类科技创新浏览29
古代诗人诗句中的典故和化用算抄袭吗？
化用前人诗句不算抄袭，而且有的更为经典。我说几例化用得更好更经典的诗句。
1.王勃《滕王阁序》“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”
化用庾信《三月三日华林园马射赋》：“落花与芝盖齐飞，杨柳共春旗一色”。
(化用后的诗句动静结合，远近结合，色彩搭配更和谐，画面更美)
2.姜夔《扬州慢》“二十四桥仍在，波心荡、冷月无声 。 ”
化用杜牧《寄扬州韩绰判官》：“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”。
(化用后的诗句更能渲染环境的凄清悲凉，更能表现物是人非)
3.李白《将进酒》：“陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。”
化用曹植《名都篇》“归来宴平乐,美酒斗十千”之句。
(李白的诗句表现他对曹植的仰慕，狂放不羁中有种怀才不遇在里面)
引用典故，这是聪明人的棋高一着。它之所以选择化用，是因为使诗作变得精彩。
***写诗词，也常常引用典故，如《恋蝶花.答李淑一》这首诗中的“吴刚捧出桂花酒”，“吴刚”这名字就是在一个典故里面的人物。因此，引用典故***取化用是不算抄袭的。
适当运用典故和化用前贤的诗句，这不仅不是抄袭，而且是对原诗的推崇和光大。
中华民族文化数千年的文明传承，如果没有借用、化用又如何传承至今？又如何发扬光大？
我非常喜欢读《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《元曲三百首》等等……，更着重品读“赏析、译文”部分。发现好多诗词名家也在借用名词名句，如李商隐、苏轼、***等等……
借用前人的精华名句，点缀自己的作品，可以起到画龙点睛的效果。***曾说：“好好学习天天向上”。把学习到的优秀知识运用到实处，这才是学习的真正目的。只有不断的学习，灵活的运用，不断的创新，才能进步！才能更好的传承和光大我们的民族文化！！
运用古人的经典句子或典故，不但不算抄袭反而起到画龙点睛的作用，使诗词更加深动易懂，起到了桥梁作用。但借时应有度，不能太多，太多就有抄袭之嫌，就象好多文章或诗词都会引经据典一样，借用前人的精华，阐明自己的观点，反而更显说服力，所以说借用经典很正常。
诗人用典或化用典故，是活学活用，而不是抄袭。当然，用典需要自然，化用需出新意，而不是生搬硬套。
一，用典是直接借用典故的原意为诗所用，以表达同样或近似的某种意义。如杜甫的《饮中八仙歌》:"知章骑马似乘船"，就是用了阮咸的典故:"阮咸尝醉，骑马倾敧″。杜甫用人们乘船时的情形作比喻，是活用典故；但醉酒的形象并没有改变，所以不是化用典故。
二，化用典故是在典故原意基础上的翻新，以表达诗人自己的本意。可以正用也可以反用，但不能脱离原典，使人搞不明白典从何出。如杜甫《秋兴八首》之三: "匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违″。匡衡上疏，刘向讲经，都得到了皇帝的欣赏而升官，而杜甫献赋唐玄宗，仅得小官；唐肃宗时，杜甫为左拾遣，因上疏救同僚房涫，触怒肃宗，差点招致杀身之祸。这就是化用典故，而且是反用其意。
诗人用典或化用典故，能够使读者更好地理解诗词，增强诗词的艺术感染力。但同一首诗或词中，用典不宜太多，否则就有堆砌之感了。
[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.wnpsw.com/post/17611.html
