dragon的编程语言,龙语言编程

1. 英语「long」是由汉语「龙」演变的吗？

英语「long」是由汉语「龙」演变的吗？

我可以悄悄地告诉你，long确实是龙演变的。

先说“龙”。

龙是中国等东亚国家古代神话传说生活于海中的神异生物，为鳞虫之长，司掌行云布雨，是风和雨的主宰，常用来象征祥瑞。

龙的形象最基本的特点是“九似”，传说多为其能显能隐，能细能巨，能短能长。龙可以有诸多变化，虽然不能像孙悟空那样会七十二变，但是随便变成个什么东西还是可以的。（这是重点，后面会用到。）

再说说英语中的龙。

英语中，对于龙的翻译一般有两种，一是dragon，一是loong。

dragon其实是西方的本土龙，是那种带翅膀会喷火，经常被勇士屠的那种龙，一般都是邪恶的化身。

而loong正是英语对于东方龙的翻译。

为什么要把东方龙翻译成loong呢？因为，在英语中long是表示长的意思，而东方龙恰恰是那种长长的样子。而在发音上，loong这个单词恰恰和汉语中龙的发音一样一样滴。所以大家自然而然的就认定loong就是东方的龙了。

重点来了。

绝对不是！虽然听起来还挺有道理的，龙的身体很长，读音又像。但是请看：

英语long，

德语lang，

瑞典语lång，

西班牙语largo，

意大利语lunga，

还有好多好多语言中也是与之相似的。并不是说这么多国家都引进了中国的龙这个词。而是来自于众多欧洲语言共同的根——拉丁语，这个词在拉丁语中是longus。

其次，西方不可能引进long这个读音，却抛弃了它本来的意思，只保留“长”这个意思吧。

另外，汉语这个龍字，以及后来简化了的龙。用我们现在的普通话读音，用拉丁字母写出来碰巧是long。由于我们的普通话在某种程度上受到了满族话的影响，尤其是发音方面。大概西方出现long这个单词的时候，我们的龍字的读音还不是现在这个样子。

long不是“龙”演变的，book也不是“簿”演变的，但是卡片的“卡”却真的是从card演变来的！

一点关系也没有，这个英语单词和汉字龙的汉语拼音相同，但是意思是“长”，英语字母组合ong的发音和汉语拼音ong的发音不同，更近似于汉语拼音中的ang，所以英文long的发音近似于汉语中的“郎”。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.wnpsw.com/post/18245.html