科技创新英文翻译
高科技的术语有哪些?
高科技不断改变着人们的生活,让人们生活得更轻松、更惬意,但科技术语却常常令人困惑不解。日前,全球语言监测机构公布了2010-2012年最令人困惑的科技术语,“大数据”(Big Data)一词荣登榜首。
据了解,“大数据”(Big Data)是指那些超过传统软件工具在一定时间范围内可以获取、管理或处理的数据集。最早提出“大数据”时代来临的机构是全球知名咨询公司麦肯锡。麦肯锡在其研究报告中指出,数据已经渗透到各行各业,人们对于大量数据的需求与运用将为企业带来无限商机。
位列第二的“云”(the Cloud)指“云计算”,是一种基于互联网的超级计算模式。在远程数据中心,几万甚至几千万台电脑和服务器被连接成一片,用户可通过电脑、笔记本、手机等方式接入数据中心,按各自的需求进行存储和运算。该词在2008年就曾经登上最令人困惑科技术语榜单,然而直至今日仍有许多人不解其意。
词语“下一个大***”(The Next Big Thing)名列第三。全球语言监测机构表示,高新科技企业的董事长们每天都在宣布即将有大***发生,然而,纵观历史,真正意义上的大***其实屈指可数。
除前三名外,其他上榜的术语也大多与互联网有关。例如,“社交发现”(Social Discovery)是指用户乐于借助互联网发现位于其附近、拥有共同爱好或具有某种关系(如好友的好友)的人群,并与他们建立联系。
“删除技术”(De-dupe)则是指删除冗余的备份数据、确保同样的数据信息只被保存一次。
Web 2.0曾因在2009年成为第一百万个英语词汇而引发关注,该词此次也登上榜单。据了解,Web 2.0是相对于Web 1.0而言的新一类互联网应用的统称。Web 1.0的主要特点在于用户通过浏览器获取信息,而Web 2.0则更注重用户的交互作用,用户既是网站内容的浏览者,也是网站内容的制造者。Web 2.0时代最突出的特征就是博客的兴起。全球语言监测机构认为,随着互联网技术的发展,将来还会有Web 3.0、Web 4.0等等。
时空领域:引力波,空间涟漪,空间曲率,时空效应
核科学领域:强相互作用力,核裂变,核聚变,可控核聚变
物质领域:正电子,反物质,暗物质
生命科学领域:基因,酶,线粒体,端粒
等等等等
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wnpsw.com/post/5522.html